Přehlížení drobného znaku (apostrof 's)
💡 Potíž: Slovo Tom's a Toms vypadá na první pohled skoro stejně. Drobná čárka nahoře se snadno ztratí a dítě si jí nevšimne. Pak zamění vlastnictví (Tomův) za množné číslo (více Tomů) nebo raději couvne k českému překladu.
💡 Potíž: Slovo Tom's a Toms vypadá na první pohled skoro stejně. Drobná čárka nahoře se snadno ztratí a dítě si jí nevšimne. Pak zamění vlastnictví (Tomův) za množné číslo (více Tomů) nebo raději couvne k českému překladu.
💡 Potíž: Čeština má pro obojí jen slovo „moje“, takže vnitřní hlas dítěti neporadí, kdy použít krátké my a kdy dlouhé mine. Zvlášť při oslabené pracovní paměti si abstraktní poučku v rychlosti nevybaví.
💡 Potíž: Čeština má pro obojí jen slovo „moje“, takže vnitřní hlas dítěti neporadí, kdy použít krátké my a kdy dlouhé mine. Zvlášť při oslabené pracovní paměti si abstraktní poučku v rychlosti nevybaví.
Pořadí slov při popisu vzhledu
💡 Potíž: Angličtina má u popisu (např. short dark hair) pevné pořadí přídavných jmen. Oslabená pracovní paměť tenhle řetězec neudrží a slova se na papír vysypou zpřeházeně (hair dark short).
💡 Potíž: Angličtina má u popisu (např. short dark hair) pevné pořadí přídavných jmen. Oslabená pracovní paměť tenhle řetězec neudrží a slova se na papír vysypou zpřeházeně (hair dark short).